The legend of the Bon Jovi stink eye.

Stink Eye: “a facial expression of doubt, distrust, or dislike; a dirty look, skunk eye or hairy eyeball”. Unofficially the word is believed to have originated in the Hawaiian beach sports surfer and volleyball communities. “Maka pilau” in Hawaiian translates to “one with rotten eyes; a ghost”

In Latin and tribal cultures,there is a healthy fear of a phenomenon known as the Evil Eye. It’s always lurking, hanging around the corner, watching, seeing all, and waiting for an opening to befall the unsuspecting with bad luck, a horrible accident, or just plain gut-busting fear.

So dreaded is the Evil Eye that some cultures pin miniature eyeballs onto babies to protect them from it’s gaze and to ward off their damning spell. Why, in some cases practitioners of black magic are consulted to eradicate the offending spirit.

Undoubtedly, we’ve all been on the business end of a stink eye; hell, we proudly chuck our very own when we’re cut off in traffic, a family member porks us off, or the kids are dancing a jig on the dinner table in some restaurant.
But what of the prized Jon Bon Jovi stink eye?

It is neither mirage or myth; and it's been spotted both in public and in private. It’s been known to make grown men cry, reduce roadies to blubbering pillars of salt, make women around the world quiver and shake at the sheer mention of it; and instills in his band mates a visual pummeling that reeks of disdain.

Perhaps the only way the look could be made worse is if Richie, Tico, David or Hugh were shirtless in front of Jon, wrists strung high to the stage rafters with log chain so that Jon could wield a six-foot bull whip on their naked, sweaty backs for the errs of their ways in hitting a wrong note, playing a wrong chord, being out of time, or just plain existing on the wrong damn day.
It’s loathsome and fearsome; the mere mention of this phenomenon sends lions in the African plane scurrying for the cover of the nearest brush. Tough guys and wise guys stand and pose in front of the mirror, trying to duplicate its' wretched power, yet unable to reproduce the ultimate "I'm gonna kick your ass up one side of the street and down the other" vibe.

Hell, it’s a look so powerful, so smoldering, so intense and so downright incendiary it makes Tony Soprano or Scarface look like Pee Wee Herman by comparison.
Fans stay awake at night, counting mental snapshots of Jovi stink eye instead of sheep before nodding off.

We quiver like cold chihuahuas as we think of it’s entrancing power, it’s ability to reduce its recipient to a height a hair shorter than a snakes belly; at once craving a moments’ look at it, yet dreading the potential consequence and the untold emotion fueling it.

Alas, there is no antidote or defense for it; nor does there exist a magic bullet, wand or lucky charm to liberate the object of it’s disdain from it’s supremely judgmental view.

Oh, it begins innocently enough, does the Jovi Stink eye. It dwells in the same seductive blue eyes that melt women where they stand; shares the same crows-feet that grow deeper with each searchlight white smile. You know that smile: it starts at one corner of the mouth, almost like a smirk until it spreads across his face, lighting the darkest corner of the universe way yonder above the last seat in the nosebleed section of the audience.

But like Dr. Jekyll's sudden transformation into Mr. Hyde, a sudden wrong note, rude fan or an interview run too long takes those brilliant baby blues and sucks the warmth from them at a moments notice. The smiling crows feet give way to a squint and pouting sneer that would show you exactly how Bon Jovi was taking you apart in his mind if he ever truly lost control of it.

During an interview, it comes on like a small wave; jaw muscles tighten, the chin sets firmly downward, the mane of hair motionless as the head turns ever so slightly, and the lids come to a half-close; assessing, evaluating, taking the measure of you and your insolent audacity. And the breath! Oh the breath: if that chest heaves or he audibly lets the breath out through his lips, you’re in some deep, deep dung.

The Bon Jovi stink eye is such an established aspect of the star’s persona with fans that one need only mention it on social networking sites like Twitter and Facebook and the stories germinate for days; still other sites on the web---notably Topix---actually have fan forums aptly named for the temperamental side of the singer: Bon Jovi Stink eye Forum


Lida from Athens, Greece describes the look as:
The look in which Jon says the next time you do this, you won’t live to see the light of day”.

Still others refer to it as Jon’s what the eff look; regardless of the look’s intent or target, it is yet one more thing devoted fans around the world have come to know and love about Bon Jovi, because while the look will slay the recipient where they stand, it is still one more thing the fans can’t get enough of because at it’s most primitive, it humanizes Jon; let’s us know that though we have him held high as an idol and soundtrack to our lives that at the end of the day, he’s human, just like us.

Indeed, perhaps JoviNation will design little heart and dagger pins with a little eyeball on the heart next to the dagger to ward off this most fearsome of looks!

www.examiner.com

La leyenda de la “mirada podrida” de Jon Bon Jovi.

Mirada podrida: “Una expresión facial de duda, desconfianza o disgusto”. Extraoficialmente se cree que la expresión se originó en las comunidades deportivas de las playas hawaianas. “Maka pilau”, en hawaiano, se traduce a “uno que tiene los ojos podridos, un fantasma”.

En las culturas latinas y tribales, existe un sano temor de un fenómeno conocido como el Mal de Ojo. Está siempre al acecho, esperando a la vuelta de la esquina, mirando, viendo todo, a la espera de una oportunidad para asaltar al desprevenido con mala suerte, un accidente horrible, o simplemente un miedo visceral.

Tan temido es el mal de ojo que algunas culturas cuelgan globos oculares en miniatura en los bebés, para protegerlos de su mirada y evitar su hechizo maldito. ¿Por qué, en algunos casos, los profesionales de la magia negra son consultados para erradicar el espíritu atacante?

Sin duda, todos hemos utilizado la “mirada podrida”; con orgullo lanzamos la nuestra cuando estamos atascados en el tráfico, un miembro de la familia nos averguenza, o los niños bailan la giga sobre la mesa en algún restaurante.

¿Pero qué hay de la preciada “mirada podrida” de Jon Bon Jovi?

No es ni un espejismo ni un mito, y ha sido atestiguada tanto en público como en privado. Se ha sabido que puede hacer llorar a hombres crecidos, reducir a los técnicos que llevan los equipos de sonido a balbuceantes estatuas de sal, hacer temblar y agitar a mujeres de todo el mundo con sólo mencionarla, y es capaz de darle a sus compañeros de banda un puñetazo visual que huele a desprecio.

Quizás el único modo en que la “mirada” podría ser peor es si Richie, David, Tico o Hugh estuviesen sin camisa, con las muñecas ensartadas en una cadena y colgados sobre el escenario, para que Jon pudiese sacudir un látigo de 2 metros de largo sobre sus desnudas y transpiradas espaldas por haber pifiado una nota, atacado mal un acorde, equivocado el tiempo, o simplemente por existir en el maldito día equivocado.

Es repugnante y temible; la mera mención de este fenómeno envía a los leones de la planicie africana corriendo a cubrirse en la maleza más cercana. Tipos duros y mafiosos se paran y ensayan frente al espejo, tratando de reproducir su desgraciado poder, pero incapaces de duplicar esa última vibración de “te voy a mandar a la luna de una patada en el culo”.

Diablos, es una mirada tan poderosa, tan ardiente, tan intensa y tan francamente incendiaria, que hace que Tony Soprano o Scarface parezcan Pee Wee Herman en comparación.
Los fans se desvelan por la noche, contando imágenes mentales de “mirada podrida Jovi” en lugar de ovejas antes de quedarse dormidos.

Temblamos como chichuahuas fríos mientras pensamos en su fascinante poder, su capacidad para reducir a su destinatario a la altura de un cabello más corto que un vientre de serpiente; deseando poder verla momentáneamente, y a la vez temiendo las potenciales consecuencias y el sentimiento indescriptible que la produce.

Por desgracia, no existe un antídoto o defensa para ella; ni existe una varita mágica o amuleto de la suerte para liberar el objeto de su desdén de su lapidaria crítica.

Oh, comienza inocentemente esta mirada apestosa Jovi. Mora en los mismos seductores ojos azules que derriten a la mujer en la que se posan; comparte las mismas líneas faciales que se profundizan con cada luminosa y blanca sonrisa. Tú conoces esa sonrisa: comienza en una esquina de su boca, casi como un gesto, hasta que se extiende por su cara, iluminando el camino al universo más allá del último asiento del gallinero del teatro.

Pero como la transformación repentina del Dr. Jekyll en Mr. Hyde, una nota falsa inesperada, un fan grosero o una entrevista que se hace demasiado larga, chupa la calidez de esos brillantes ojos de bebé sin previo aviso. Los surcos sonrientes dan paso a una mueca y un entrecerrar de ojos que te mostrarían cómo Bon Jovi te estaba desmembrando mentalmente.

Durante una entrevista, viene como una pequeña ola: los músculos de la mandíbula se tensan, la barbilla se establece con firmeza hacia abajo, la melena permanece inmóvil mientras la cabeza gira muy ligeramente, y los párpados se entrecierran, midiéndote, evaluándote, tomando la medida de ti y de tu insolente audacia. Y el aliento! Oh, la respiración: si ese pecho palpita y deja salir el aire audiblemente, estás metido en una pila de estiércol muy, muy profundamente.

La “mirada podrida” Jon Bon Jovi es un aspecto tan establecido en los fans de la personalidad de la estrella que sólo basta mencionarlo en sitios de redes sociales como Twitter y Facebook para que las historias germinen durante días; aún otros sitios en la web — especialmente Topix - realmente tienen foros de fans apropiadamente llamados, debido al lado temperamental del cantante: Foro “Bon Jovi Stink Eye” (Mirada podrida Bon Jovi).

Lida de Atenas, Grecia describe la apariencia como:

“El aspecto en el que Jon dice que la próxima vez que hagas esto, no vivirás para ver la luz del día con una sola mirada“.

Otros se refieren a ella como la mirada “andá al car@jo” de Jon. Independientemente de la intención o el blanco de esa mirada, es todavía una cosa más que los devotos fanáticos alrededor del mundo han llegado a conocer y amar de él, porque aunque pueda asesinar al que la recibe, es todavía otra cosa de la que los fans no se cansan porque en su forma más primitiva, humaniza a Jon; nos permite saber que aunque lo hayamos puesto en alto como un ídolo y lo hayamos convertido en la banda sonora de nuestras vidas, al final del día es humano como nosotros.

De hecho, tal vez JoviNation diseñe un pequeño corazón atravesado por una daga, con un ojito sobre el corazón y al lado de la daga, para protegerse de ésta, la más temible de las miradas”
Y tengo un comentario para añadir… hace un par de meses vi una entrevista donde el notero les preguntaba a los chicos, creo que estaban Tico y Richie, qué pasaba cuando metían la pata… y antes de que el periodista terminase de hacer la pregunta contestaron al unísono y riéndose: “la mirada podrida!!!… eso es lo que pasa!”…

Más tarde el periodista le preguntó a Jon cómo era su mirada podrida, y él le contestó “No, realmente NO quieres saber cómo es…” (también sonriendo).

bonjovifanclub.com.ar